新买的玉石可以用以下方法清洗：
1、准备清洁工具：大小合适的容器、软毛牙刷、中性清洁剂适量、软棉绳、小盆。
2、将玉石放入容器中，加入适量的中性洗涤剂，然后加入适量的温水，搅拌均匀。
3、将翡翠浸泡约30分钟，然后用软毛牙刷轻轻刷洗翡翠表面。
4、刷完后，用柔软的棉绳冲洗玉石，然后用柔软的棉布擦干。
5、如果翡翠有金属扣或镶嵌，需要用软布擦拭干净。避免使用硬布，以免划伤翡翠或金属扣。
6、清洗干净后，可以用无色无味的植物油涂抹在翡翠表面，以保持翡翠的光泽，防止干燥、开裂。
经常问的问题：
为什么需要清洗玉石？
答：新买的翡翠表面可能存在一些灰尘、污垢等杂质。清洗可以去除这些杂质，使翡翠更加美丽。同时，清洗还可以使玉石更加适应新的环境，减少因环境变化而引起的干燥、开裂等问题。
为什么不能用热水或酒精清洗玉石？
答：热水和酒精可能会对玉石造成损害，尤其是软玉。使用热水或酒精可能会导致翡翠失去光泽，甚至导致翡翠变干或变形。因此，应使用中性清洁剂和温水进行清洁。